QE22 Hazardous gaming
Description
Hazardous gaming refers to a pattern of gaming, either online or offline that appreciably increases the risk of harmful physical or mental health consequences to the individual or to others around this individual.
The increased risk may be from the frequency of gaming, from the amount of time spent on these activities, from the neglect of other activities and priorities, from risky behaviours associated with gaming or its context, from the adverse consequences of gaming, or from the combination of these.
The pattern of gaming is often persists in spite of awareness of increased risk of harm to the individual or to others.
Exclusions: Gaming disorder (6C51)
QE22 有害なゲーム行動
概要
有害なゲーム行動とは、オンラインオフラインどちらであっても、本人または周囲の人への身体若しくは精神の健康への危険な結果を著しく増大させるゲーム行動のことを指す。
このリスクは以下によって増大する可能性がある：ゲーム行動の頻度、活動に費やされた時間、他の活動やその重要さを無視すること、ゲームプレイ自体やその状況に伴う危険な行為、ゲームプレイによる意図せぬ有害な結果、あるいは上記の組み合わせ。
有害なゲーム行動様式は、本人または周囲の人への加害の危険性が増加することを認識しているにもかかわらず、継続することが多い。
除外：ゲーム行動症 (6 C 51)
翻訳：中川譲・井出草平